Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
INDIKATIONEN, die folgen, um PIRIAC ohne Probleme zu erreichen:
. NANTES. St. Nazaire. LA BAULE. GUERANDE
Am Eingang von GUERANDE, am Kreisverkehr nehmen Sie: 2. Ausfahrt in Richtung VANNES,
Überqueren Sie einen zweiten Kreisverkehr ... geradeaus (2. Ausfahrt) ... (außer, wenn Sie Ihre Einkäufe bei "Leclerc" machen wollen, 1. Ausfahrt rechts.)
Ein dritter Kreisverkehr, immer ... alles klar (2. Ausfahrt)
Am vierten Kreisverkehr (auf den Höhen) bei der "Moulin du Diable" nehmen Sie die 2. Ausfahrt in Richtung MESQUER-ST MOLF (folgen Sie nicht VANNES).
Kurz vor St. Molf .... Nehmen Sie die Straße auf der linken Seite und folgen Sie der Richtung MESQUER-QUIMIAC
Dann: PIRIAC an der Küste ... ... an LANSERIA vorbeifahren (geradeaus, ohne diesem Zeichen zu folgen), und Sie sehen "das Meer" zu Ihrer Rechten .... Weiter entlang des Meeres .... Sie sehen ein kleines Steinhaus am Rande der Klippe "es ist das Zollhaus" .... Sie sind fast angekommen ... .. in der Suite finden Sie auf der linken Seite die "Domaine de Villeneuve" ....
Betritt die Domäne, geh geradeaus (geh um den kleinen Kreisverkehr), dann rechts von dirzwei Straßen in Y ...... nehmen Sie die Allée Jacques Cartier .... Dies ist die zweite (die linke).
WILLKOMMEN zu Nr. 9 ... oder Nr. 11 (2. Eingangsportal für den Sommerpavillon und die HERBST-Suite) ---------------------- ------
Wenn Sie aus BRETAGNE (Norden) kommen, nehmen Sie:
. RENNES. NANTES. SAVENAY. St. Nazaire. LA BAULE. GUERANDE ... ..
Seien Sie vorsichtig ...... Folgen Sie dem Wegweiser (MAP):
. NANTES. St. Nazaire. LA BAULE. GUERANDE
Bei der Ankunft in GUERANDE (weit herum) nehmen Sie die zweite rechts .... Richtung VANNES (um die zweite Ausfahrt 2 zu überqueren) (auf der rechten Seite "The Devil's Mill" ...) Rechts abbiegen .... Folgen Sie nicht VANNES zweites Ziel Ausfahrt: MESQUER-ST MOLF; Am Ende dieser Straße ...
Kurz vor ST MOLF ... nehmen Sie: MESQUER-QUIMIAC auf der linken Seite und nehmen Sie entweder "PIRIAC an der Küste" .... Übergeben Sie das Zeichen "LANSERIA" .... Bleib auf der Straße .... Weiter geradeaus .... Sie werden das Meer sehen ... ungefähr 1 km weiterfahren ... Sie werden einen kleinen Stein sehen ... es ist "Customs House" ... .. Danach, zu Ihrer Linken ... betreten Sie die "Domaine de Villeneuve" .... Nimm eine zweite Vergangenheit auf der rechten Seite. Dann ... beidie Gabel Y ... .. geh nach links .... Und ... Sie sehen das Objekt: Nr. 9 Allée Jacques Cartier.
-------------------------
Wenn Sie in BRETAIN (Norden) angekommen sind, folgen Sie:
. RENNES. NANTES. SAVENAY. St. Nazaire. LA BAULE. GUERANDE ......
ANFAHRT: FAHREN SIE FOLGENDE STRECKE:
. NANTES. St. Nazaire. LA BAULE. GUERANDE
IM 1. KREISEL RICHTUNG VENTILE WEITER FAHREN,
IM 2. KREISEL RICHTUNG DIE TURBALLE
IM 3. KREISEL IMMER NOCH "
IM 4. KREISEL IN DER HÖHE EINER WINDMÜHLE (FAHREN SIE RICHTUNG): MESQUER-QUIMIAC-ST MOLF (NICHT MEHR VALVES)
VOR ST MOLF, FAHREN SIE NACH LINKS RICHTUNG MESQUER-QUIMIAC, DANN "PIRIAC BY THE COAST" (KÜSTE). AN LANSERIA VORBEI SEHEN SIE RECHTERHAND DAS MEER;
1 KM (etc.) WEITER SEHEN SIE EIN KLEINES NATURSTEINHAUS
KURZ DANACH FAHREN SIE IN DEN "DOMAIN OF VILLENEUVE" REIN (LINKER HAND) DANN GERADEAUS - NACH DEM 1. KREISEL RECHTS GIBT ES EINE ABZWEIGUNG; DIE LINKE IST DIE "ALLEE JACQUES CARTIER" BEI DER NR 9 SIND SIE AM ZIEL;INDICATIONS à suivre pour parvenir à PIRIAC sans problème :
. NANTES . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE
En arrivant à l’entrée de GUERANDE, au rond-point, prenez : 2ème sortie en direction de VANNES,
Passez un deuxième rond-point… tout droit (2ème sortie) … (sauf, si vous voulez faire vos courses au « Leclerc » à droite 1ère sortie.)
Un troisième rond-point, toujours …. tout droit (2ème sortie)
Au quatrième rond-point (sur les hauteurs) au niveau du « Moulin du Diable », prenez la 2ème sortie en direction de MESQUER- ST MOLF (Ne plus suivre VANNES).
Juste avant d’arriver à St Molf…. Prenez la route à gauche et suivez la direction de MESQUER-QUIMIAC
Puis : PIRIAC par la Côte ….. passez LANSERIA (continuez tout droit sans suivre ce panneau) et vous commencez à voir « la mer » sur votre droite …. Continuez en longeant la mer …. Vous apercevez une petite maison en pierre sur le bord de la falaise « c’est la maison des douaniers » …. Vous êtes presque arrivés….. en suite, vous trouvez sur votre gauche le « Domaine de Villeneuve »….
Entrez dans le Domaine, allez tout droit (contournez le petit rond-point), puis sur votre droite vous avez deux routes en Y …… prenez l’ Allée Jacques Cartier …. C’est la deuxième (celle de gauche).
BIENVENUE au n° 9 … ou au n° 11 (2ème portail entrée pour le Pavillon d’ETE et la Suite d’AUTOMNE) ----------------------------
Si vous venez de BRETAGNE (nord), prenez :
. RENNES . NANTES . SAVENAY . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE…..
BE CAREFUL …… FOLLOW THE ITINERARY (MAP) :
. NANTES . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE
On arriving at GUERANDE (large around about) take the second right …. Direction VANNES (to cross 2 around about ( always : the second exit) before arriving at the 4e around about (on your right “Le Moulin du Diable” (wind-mill)…. Take the right…. Do not follow VANNES but second exit : MESQUER- ST MOLF; At the end of this road…
Just before reaching ST MOLF….. take : MESQUER-QUIMIAC on the left and take either “PIRIAC par la Côte” …. Pass the sign “LANSERIA”…. Stay on the road…. Continue straight on…. You will see the sea… continue for about 1 km… you will see small stone… it’s “Maison des douaniers”….. After, on your left … enter in the “Domaine de Villeneuve” …. Take a second past on the right. Then… at the fork Y….. go left …. And …. You see the property : n° 9 Allée Jacques Cartier.
-------------------------
If you arrived to BRETAIN (North) follow :
. RENNES . NANTES . SAVENAY . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE……
ANFAHRT : FAHREN SIE FOLGENDE STRECKE :
. NANTES . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE
IM 1. KREISEL RICHTUNG VANNES WEITER FAHREN,
IM 2. KREISEL RICHTUNG LA TURBALLE
IM 3. KREISEL IMMER NOCH „
IM 4. KREISEL IN DER HÖHE EINER WINDMÜHLE (Moulin du Diable) FAHREN SIE RICHTUNG : MESQUER-QUIMIAC-St MOLF (NICHT MEHR VANNES)
VOR ST MOLF, FAHREN SIE NACH LINKS RICHTUNG MESQUER-QUIMIAC, DANN „PIRIAC PAR LA COTE“ (KÜSTE). AN LANSERIA VORBEI SEHEN SIE RECHTERHAND DAS MEER;
1 KM (etwa) WEITER SEHEN SIE EIN KLEINES NATURSTEINHAUS (La Maison des douaniers)
KURZ DANACH FAHREN SIE IN DEN „DOMAINE DE VILLENEUVE“ REIN (LINKER HAND) DANN GERADEAUS – NACH DEM 1. KREISEL RECHTS GIBT ES EINE ABZWEIGUNG; DIE LINKE IST DIE „ALLEE JACQUES CARTIER“ BEI DER NR 9 SIND SIE AM ZIEL;
Ich kann diese Unterkunft nur empfehlen, die sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Meeres und der Küstenwege befindet.
Antwort vom Vermieter, den 28/05/21:
Es war mir eine Freude, Sie zu empfangen.
Mit freundlichen Grüßen,
Marie-Edith "AUX TROIS SAISONS" bei PIRIAC
Ce fût un plaisir de vous recevoir.
Très cordialement,
Marie-Edith "AUX TROIS SAISONS" à PIRIAC
Die Lage und der Empfang waren sehr angenehm, die Vermietung ist sehr sauber und sehr gut ausgestattet, ... was mehr?
Eine Adresse zum Erinnern und Empfehlen.
Antwort vom Vermieter, den 22/08/19:
Über Virginie und ihre Familie nichts zu sagen. Die Unterkunft wurde sauber und ordentlich gemacht. Sie waren sehr diskret.
Wir empfehlen sie auch den nächsten Eigentümern ihrer Ferienanlage und wenn sie nach Piriac zurückkehren möchten, freuen wir uns, sie wieder zu erhalten.
Rien à redire sur Virginie et sa famille. Le logement a été rendu propre et bien rangé. Ils ont été très discrets.
Nous aussi nous les recommandons aux prochains propriétaires de leur lieu de vacances et, s'ils souhaitent revenir à Piriac, ce sera avec plaisir que nous les recevrons de nouveau.
Antwort vom Vermieter, den 29/07/19:
Sie sind sehr dynamische Leute, offen und sehr freundlich. Darüber hinaus sehr respektvoll von der Ausrüstung in das Gehäuse zu ihrer Verfügung gestellt.
Wir empfehlen sie ohne zu zögern den Eigentümern bei ihren nächsten Aufenthalten.
Marie-Edith und Joel "AUX TROIS SAISONS" in PIRIAC S / MER
Ce sont des personnes très dynamiques, ouvertes, et très sympathiques. De plus, très respectueuses des équipements mis à leur disposition dans les logements.
Nous les recommandons sans hésiter aux propriétaires lors de leurs prochains séjours.
Marie-Edith et Joël "AUX TROIS SAISONS" à PIRIAC S/MER
Antwort vom Vermieter, den 28/06/19:
Dieses Mietobjekt besitzt weder eine Bewertung mit einer Note niedriger als 4 (aus 5) noch wurde es negativ gemeldet.
Der Qualitätsservice: um Ihnen noch mehr Vertrauen zu geben
Das Ziel des Qualitätsservice ist ein hohes Niveau an Vertrauenswürdigkeit der Anzeigen und die Zufriedenheit der Mieter zu garantieren.
Der Qualitätsservice MediaFerienPortal.com: