Ihre günstigeren Mietobjekte Direkte Vermietung ohne Vermittlungsgebühr Strenge Qualitätskontrolle + 1 Million Mietanfragen pro Jahr 15 Jahre Erfahrung!
Europäischer Sitz: AKENA Technologies 133, rue Simon Vollant Parc de La Cessoie 59130 Lambersart FRANCE
Haus absolut o.K. und für 4 Personen mehr als ausreichend, sehr sauber und sehr schöne Lage direkt am Wasser (Seitenkanal, eigenes Boot mit Motor seht zur Verfügung),
Der Vermieter ist sehr freundlich und hilfsbereit, insbesondere die geführte Fahrt durch die Kanäle des Moores mit dem Vermieter war ein Höhepunkt des Urlaubes.
Das Meer mit seinen schönen Stränden und Wanderwegen auf den Klippen ist in einer guten halben Stunde zu erreichen,
Wir kommen gerne wieder.
Familie Elsner, Remscheid (4 Personen, 2 Erwachsene und 2 gößere Kinder, Urlaub vom 29.10.11-05.11.11)
Die Ferienwohnung entsprach dem angegebenen Standard; war sauber und gepflegt; der Vermieter war gastfreundlich und zuvorkommend; die Wohnung liegt in einer ansprechenden und erholsamen Landschaft; gute Verkehrsanbindung; sehr gute Infrastruktur ( Einkaufsmöglichkeiten / Ausflugsziele).
Ein charmantes Haus, sehr sauber, angenehm, kann ich nur empfehlen. Eine Woche ist kurz, aber sehr gute Zeiten. Das Haus ist geräumig, man fühlt sich wie zu Hause. Der Ort ist ruhig, erholsam. Wir sind mehr als zufrieden, es gibt viel zu besuchen. Der Besuch des Sumpfes ist großartig, verpassen Sie es nicht !!! Wir hatten einen schönen Urlaub, DANKE ??
Une charmante maison, très propre, agréable, je recommande fortement. Une semaine, c'est court mais de très bons moments. La maison est spacieuse, on s'y sent chez soi. L'endroit est calme, reposant. Nous sommes plus que satisfait, il y a beaucoup de choses à visiter. La visite du marais est magnifique, ne passez pas à côté !!! Nous avons passé d'agréables vacances, MERCI 🤗😘
Gute, ruhige Lage in der Nähe der Sümpfe, Wandern und Radfahren Promenade vor dem Hause Saint-Omer, angenehme Stadt zu verbinden. Komfort sehr anständiges Haus.
Bonne situation, endroit tranquille près des marais, promenade pédestre et cyclable devant la maison pour rejoindre Saint-Omer, ville agréable. Confort maison très correct.
Ausgezeichnete Lage, Natur 5mn der Stadt Eines unserer schönsten Aufenthalte, war sehr freundlich und einladend unsere Eigentümer Der Besuch der Sümpfe war sehr informativ und die Verfügbarkeit des Bootes ist ein Plus für Leistung erkunden Sie von uns Wir hoffen, die Gelegenheit zur Rücksendung haben
Superbe endroit, la nature à 5mn de la ville
Un de nos plus beaux séjours, notre propriétaire était très sympathique et accueillant
La visite du marais était très instructive et la mise à disposition du bateau est un plus pour pouvoir
explorer par nous-mêmes
Nous espérons avoir l'occasion d'y retourner
Location Einklang mit der Beschreibung, sehr gepflegt und ruhigen Umgebung. Plus: Die Verfügbarkeit dieses Schiffes für Spaziergänge frei in den Sumpf. Wir werden wahrscheinlich zurück.
Location conforme à la description, entretenue et très bien située au calme.
Le plus : la mise à disposition de la barque pour des promenades en liberté dans le marais.
Nous y retournerons probablement.
Ich verbrachte zwei Wochen in diesem Haus und habe meinen Aufenthalt! Das Haus ist sehr komfortabel und gut ausgestattet, aber das beste von allen ist seine Lage: Es liegt direkt am Wasser und nur 15 Minuten von der Innenstadt von Saint Omer entfernt. Es war sehr bequem, und sehr, sehr ruhig, und die Möglichkeit, sich mit dem Boot und navigieren die Wasserstraßen frei ist einfach fantastisch. Es ist ein schöner Ort, das war wirklich eine Entdeckung wert für mich. Die Eigentümer der Immobilie waren auch sehr nett und gastfreundlich.
I spent two weeks in this house and loved my stay! The house is very comfortable and well-equipped, but the best of all is its location: it is directly on the water and only 15 minutes walk from downtown Saint Omer. It was very convenient, and very very quiet, and the possibility of going out with the boat and navigate the waterways freely is just fantastic. It's a beautiful place which was really worth discovering for me. The owners of the property were also extremely nice and welcoming.
Wir genossen unsere Zeit in diesem schönen Haus! Monsieur Lauweriere ist der perfekte Gastgeber. Monsieur Lauweriere und seine Familie zeigte uns rund um die Immobilie als wir ankamen und sorgte dafür, dass wir zufrieden waren, bevor sie gingen. Ich habe mein eigenes Boot so konnten ein Beiboot, das gab es, wann immer wir wollten, das war super und erlaubte uns, die Gegend zu erkunden nutzen. Monsieur Lauweriere gab uns eine vey angenehmen Rundgang durch die Wasserstraßen rund um Le Marais Audomarois. Es ist eine wunderschöne Gegend, ähnlich wie die Norfolk Broads in Großbritannien, aber meiner Meinung nach viel besser! Es gibt viel zu tun, ist St. Omer ein schöner Ort zu besuchen, gute Parkmöglichkeiten in der unteren Ende der Stadt (kostenlos!). Lille ist etwa eine Stunde entfernt und ich würde empfehlen, auch dort. Das Haus ist am Ende einer Gasse direkt neben den Wasserstraßen, die voll von Wildtieren sind, Schwäne, Enten, Kuckuck Herrons und vieles mehr. Das Haus ist auf zwei Etagen angelegt, das Erdgeschoss ist gefliest Sie durch einen schönen und lichtdurchfluteten Küche mit Backofen, Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine und alle Platten etc und Besteck müssen Sie eingeben. Das Wohnzimmer ist mit einem Sessel, Sofa-Bett, Fernseher mit Satelliten-und Kabel ausgestattet. Das Badezimmer verfügt über eineschöne Dusche, Waschtisch und eine Waschmaschine gibt es eine separate Toilette. Im Obergeschoss über eine steile Treppe gibt es zwei geräumige Schlafzimmer mit Blick über Felder zu St. Omer. Die Betten sind bequem und mit Bettdecken Kissen und extra Decken, wenn nötig, gibt es einen Fernseher in einer von ihnen. Ob Sie für ein Wochenende bleiben oder länger und besuchen mehr von der Gegend, wäre dies der perfekte Ort, um zu bleiben. Da er nur eine Stunde entfernt vom Hafen von Calais und dem Tunnel macht dies eine gute Wahl. Die Straße von Callais ist ein Kinderspiel, würde ich empfehlen, die Toll Road, die kostet nur ein paar Euro. Obwohl wir gehen zurück nach Calais auf der nicht Mautstraße, die Sie mehr von der wunderschönen Landschaft sehen französisch ermöglicht haben! Zusammenfassend würde ich empfehlen, und in der Tat haben, um Freunde und Familie getan, den Aufenthalt in diesem schönen Haus! Monsieur Lauweriere war wirklich ein toller Gastgeber, teilten wir ein paar Bier im Garten gibt und obwohl mein Französisch fehlt, so ist sein Englisch werden wir in Kontakt halten werden und werden auf jeden Fall wieder hier wohnen.
We Thoroughly enjoyed our time staying in this lovely cottage! Monsieur Lauweriere is the perfect host. Monsieur Lauweriere and his family showed us around the property when we arrived and made sure we were happy before they left. I have my own boat so were able to use a dinghy which was there when ever we wanted which was Great and allowed us to explore the area. Monsieur Lauweriere gave us a vey pleasent tour of the waterways around Le Marais Audomarois. It is a beautiful area, much like the Norfolk Broads in the UK, but in my opinion much better! There is lots to do, St. Omer is a lovely place to visit, easy parking in the lower end of the town (free!). Lille is around an hour away and i would recommend going there too.
The cottage is at the end of a lane right next to the waterways, which are full of wildlife, swans, ducks, cuckoo's herrons and much more. The cottage is laid out on two floors, the ground floor being tiled You enter through a lovely and light and airy kitchen with oven, hob, fridge freezer, coffee maker and all the plates etc and cutlery you'll need. The living room is equiped with an arm chair, sofa bed, tv with satellite and cable. The bathroom has a lovely shower, vanity unit and has a washing machine, there is a separate toilet.
Upstairs via steep stairs there are two good sized bedrooms with view across fields to St. Omer. The beds are comfortable and provided with duvets pillows and extra blankets if needed, there is a tv in one of them.
Whether you will be staying for a weekend break, or longer and visiting more of the area, this would be the perfect place to stay. Being only an hour away from the port of Calais and the Tunnel makes this a Great choice. The road from Callais is a breeze, i would recomend the Toll Road which only costs a couple of euros. Though we did go back to Calais on the non toll road which allows you to see more of the gorgeous french country side!
Summing up, i would recommend, and indeed have done to friends and family, staying in this lovely cottage! Monsieur Lauweriere really was a great host, we shared a couple of beers in the garden there and although my french is lacking, as is his english we will be keeping in touch and will Definately be staying there again.
Wir hatten eine tolle Zeit. Alles war super, die Hausbesitzer, die Menschen in der Region. Das Haus ist sehr ordentlich und sauber, an einem magischen Ort im Herzen des Marais Audomarois. Ruhe, Stille, besuchen Enten und Schwäne, ideal zum Entspannen. Und vor allem die Freundlichkeit des Herrn Lauwerière, sich die Zeit nimmt, um uns um den Sumpf Boot mit Anmerkungen und Anekdoten angebracht, die Sümpfe zu besuchen zeigen. Es ist sicher, wir kommen wieder!
Nous avons passé un excellent séjour. Tout était super bien, l'accueil des propriétaires, des gens de la région aussi. La maison très coquette et propre, dans un lieu magique, au cœur du marais audomarois. Le silence, le calme, la visite des canards et des cygnes, idéal pour se reposer.
Et puis et surtout la gentillesse de Mr Lauwerière, qui prend le temps de nous faire visiter le marais en barque avec les commentaires et anecdotes appropriés à la visite du marais.
C'est sûr on y retournera !
Die Hütte war im Einklang mit der Beschreibung. Mr. Lauwerière ist ein wunderbarer Gastgeber, immer verfügbar ist, sollte zur zweiten Natur sein, weil er ein Feuerwehrmann ist. Ein Juwel!
Le gite était conforme a la description. Monsieur Lauwerière est un hôte exceptionnel, toujours disponible ce doit être une deuxième nature car il est pompier.
A recommander chaudement !!!!
Die Freundlichkeit der Besitzer, inklusive der ursprünglichen Lage im Marais, der Kanal mit Boot im Preis inbegriffen und die Tatsache, dass dieser Feiertag Rissbildung ordentlich, stellen Sie sicher, ich habe diese Eigenschaft, um Freunden und würde es für einen Urlaub in N. empfehlen - Frankreich.
De vriendelijkheid van de eigenaars, de originele ligging in de Marais, de rondvaart met het bootje inbegrepen in de prijs en het feit dat deze vakantiewoning kraaknetjes was, zorgen ervoor dat ik deze woning aan vrienden en kennissen zal aanraden voor een vakantie in N.-Frankrijk.
Excellent property in einer ländlichen Lage neben einem Fluss. Extrem freundliche und hilfsbereite Besitzer, die aus dem Weg ging, um sicherzustellen, dass wir hatten einen fantastischen Urlaub, obwohl sie nicht sprechen viel Englisch (sehr wenig in der Tat!). Treppen zu den Zimmern sind ziemlich steil für kleine Kinder oder alte Leute, aber kein Problem für jemand anderes.
Es gibt Fahrräder und ein kleines Boot auf dem Grundstück, welches die Eigentümer lassen Sie (je nach Erfahrung) und gibt es Geschäfte in ca. 20 Minuten zu Fuß, 5 Minuten mit dem Fahrrad oder 5 Minuten mit dem Auto.
Die Leute hier sind sehr freundlich und unsere 13 Tochter, die kein Französisch bald Freundschaft mit den Einheimischen spricht und war ganz glücklich reiten nach oben und unten die Straße vor dem Haus - das ist eine Sackgasse mit virtualy ohne Verkehr.
Best of all dieser Eigenschaft ist nur 30 Minuten von Calais, sondern weil der wässrigen Umgebung könnte es eine Million Meilen entfernt sein - es ist wie eine Version des Norfolk Broads - aber in Miniatur!
Sicherlich für jeden der Suche für einen erholsamen Urlaub, die Wasser und ländliche französisch Leben mag empfehlen.
Eigentümer sind brillant!
Excellent property set in a rural position next to a river. Extremely friendly and helpful owners who went out of their way to ensure we had a fantastic holiday, even though they do not speak much English (very little in fact!!). Stairs up to the bedrooms are quite steep for young children or old people but no problem for anyone else.
There are bikes and a small boat at the property which the owners will let you use (subject to experience) and there are shops withing a 20 minute walk, 5 minute bike ride or 5 mins in a car.
The people here are very friendly and our 13 daughter who speaks no french soon made friends with the locals and was quite happy riding up and down the road outside the house - which is a dead end road with virtualy no traffic.
Best of all this property is only 30 minutes from Calais but because of the watery area it could be a million miles away - it is like a version of the Norfolk Broads - but in minature!
Certainly recommend to anyone looking for a peaceful holiday who likes water and rural french life.
Owners are brilliant!!
Ein Ferienhaus Eigentümer und super Kopie, ein super freundlich. Ich empfehle Anmietung dieses Haus ist groß, sehr ruhig, sehr ruhig.
Un gîte super et un propriétaire exemplaire , d'une super gentillesse. Je recommande fortement la location de ce gîte qui est formidable, tranquille est très, très calme.
Es ist erwähnenswert, dass der Mietvertrag im August 2004 gemacht worden, etwa 23/08. Das Hotel war wirklich schön und sehr gastfreundlichen Eigentümer.
il est bon de noter que la location avait été éffectuée en août 2004, aux environs du 23/08. L'endroit était vraiment très chouette et les propriétaires vraiment très acceuillants.
Bett-Zimmer und IMPECCABLE VERY GOOD HOME Besitzers zu unserem Treffen (unser Fehler im Programm) und ein Bouquet von Blumen erhältlich KOMMEN (dies ist eine nette Geste)
CHAMBRES ET LITERIE IMPECCABLES TRES BON ACCUEIL DU PROPRIETAIRE VENU A NOTRE RENCONTRE (erreur de notre part dans l'itinéraire)ET UN BOUQUET DE FLEURS OFFERT (cela est une délicate attention)
