Die etwas versteckt liegende Casetta Zincalo teilt sich ein weitläufiges Grundstück in exponierter Lage über dem Meer und einem alten Olivenhain mit den Ferienwohnungen der Villa Zincalo. Das Ferienhaus ist ideal für einen Aktiv- oder einen Sommerurlaub allein oder mit Freunden.
*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Casetta Zincalo lies somewhat hidden on rambling premises in exposed location above the sea and in an old olive grove, which it shares with the holiday apartments of Villa Zincalo. The holiday home is perfect for both active and summer holidays, for you alone or for you and your friends.
Auf dem Monte di Luna von Marina di Camerota liegt dieses bemerkenswerte Anwesen, dessen Aussicht oft als Motiv für Postkarten und Bildbände dient. Den grandiosen Blick auf das Meer und Marina di Camerota können Sie in vollen Zügen von der Gemeinschaftsterrasse des Anwesens mit Pizza-Steinofen genießen.
Von hier erreichen Sie über einen Trampelpfad nach 100 m den Torre Zincalo und das sich unter ihm erstreckende azurblaue Meer. Nach 400 m ist zu Fuß auch der Sandstrand Lentiscelle unterhalb des Monte di Luna erreicht. Folgt man hingegen dem Küstenwanderweg, der am Monte di Luna beginnt, erreicht man die idyllischen Badebuchten Pozzallo, Cala Bianca und Baia Infreschi.
Auf dem Hanggelände befindet sich neben dem Gästehaus Casetta Zincalo, das Sie über einen eigenen Zugang erreichen, die Villa Zincalo mit 3 Wohnungen, von denen die römischen Eigentümer eine in den Ferien selbst nutzen.
GEMÜTLICHES HÄUSCHEN MIT TERRASSE
Die Casetta verfügt über eine Wohnküche, ein Doppelschlafzimmer mit Klimaanlage und Heizfunktion, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten sowie ein Bad. Ein zusätzliches WC ist vom Doppelschlafzimmer aus zugänglich.
Von der Wohnküche und vom Doppelzimmer haben Sie Zugang zur großzügigen, überdachten Terrasse. Auf dieser finden Sie sogar einen alten (geschlossenen) Brunnen. Die anmutigen, hoch gewachsenen Olivenbäume rund um das Anwesen geben ihm eine besondere Note; sie stehen bis dicht an die Terrassen.
Wichtig für die Anfahrt: Die Zufahrt zur Casetta ist ein etwa 200 m langer Feldweg, der von der asphaltierten Anliegerstraße abzweigt und an der Villa endet. Ein Parkplatz ist auf dem umzäunten Gelände vorhanden.
GEMEINSCHAFTSTERRASSE MIT MEERBLICK UND PIZZAOFEN
Neben Ihrer privaten Terrasse am Haus nutzen Sie auch die teils überdachte Gemeinschaftsterrasse mit Pizza-Steinofen. In diesem Bereich steht außerdem eine kleine Küche zur Verfügung.
UMGEBUNG DER CASETTA ZINCALO
Der Ortskern von Marina di Camerota mit Geschäften, Supermärkten, Lokalen und tollen Restaurants ist etwa 2,4 km vom Haus entfernt. Wer sich für die Slow Food-Bewegung interessiert, sollte zum Mittag- oder Abendessen unbedingt einmal in Davide Meas kleiner Taverna del Mozzo am Hafen vorbeischauen.
Marina di Camerota liegt im Kerngebiet des Cilento. Ausflüge nach Nord und Süd sind gleichermaßen unkompliziert. Im Süden gibt es z.B. den herrlichen Steilküstenabschnitt bei Maratea zu bestaunen. Der Norden des Cilento bietet Höhepunkte wie das Bergstädtchen Castellabate (UNESCO-Weltkulturerbe) und die berühmten altgriechischen Tempel von Paestum.
****************************************************************
ENGLISH VERSION
The view from this extraordinary property on Marina di Camerota's Monte di Luna is often found on picture postcards and in photo-books. The property's shared terrace with stone pizza oven is the very spot from where you have got that magnificent view of the sea and of Marina di Camerota.
And from there, it is only 100 m along a small footpath to Torre Zincalo and the azure blue sea stretching out below it. Sandy Lentiscelle beach below Monte di Luna can also be reached on foot (ca. 400 m). The coastal hiking trail which starts on Monte di Luna takes you to the idyllic bathing bays of Pozzallo, Cala Bianca and Baia Infreschi.
Apart from Casetta Zincalo, Villa Zincalo with its 3 apartments, one of which the owners use during vacation time, is also located on the sloping premises.
COZY, SMALL HOUSE WITH TERRACE
Casetta Zincalo includes a kitchen-living-dining room with SAT-TV, a double bedroom with en-suite half-bath and air conditioning with heating device (extra charge in case of use), a twin bedroom and a bathroom (shower/WC/bidet).
Both the kitchen-living-dining room and the double bedroom open onto the spacious, roofed terrace, which is adorned by an old (closed) well. The charming, tall olive trees, which grow close up to the terraces, make for a special atmosphere on the premises.
Note: On your way to Casetta Zincalo, look out for a kind of field track that branches off the residents-only road. It ends (ca. 200 m) at the entrance gate onto the fenced premises, which you can park your car on.
SHARED TERRACE WITH SEA VIEW & PIZZA OVEN – Casetta Zincalo has got a lovely terrace, but you and the guests staying at Villa Zincalo can also take it easy on the property's shared terrace, where you find a pizza oven and a small kitchen at your disposal.
SURROUNDINGS OF CASETTA ZINCALO
The center of Marina di Camerota with shops, supermarkets, bars and great restaurants is about 2.4 km from the holiday home. Should you be interested in the Slow Food movement, do stop by Davide Mea's small Taverna del Mozzo at the harbor for lunch or dinner.
Marina di Camerota lies in the core zone of the Cilento. Excursions to the north as well as to the south are rather easy. In the south, you get to admire the magnificent cliff line near Maratea, for example; northwards you can stop by highlights such as the small, UNESCO World Heritage listed mountain town of Castellabate and the famous ancient Greek temples of Paestum.
Preisinformationen
Bettwäsche & Handtücher optional zubuchbar: 10 Euro /Person und Aufenthalt. Wechsel auf Wunsch vor Ort möglich (10 Euro/Person, zahlbar vor Ort).
Kaution: 150 Euro - Bei Anreise in bar zu hinterlegen.
Kurtaxe (zahlbar vor Ort): Okt. – Mai 0,50 Euro/Person und Tag; Juni – Sept. 1.- Euro/Person und Tag. Kinder bis 10 Jahre frei. (ohne Gewähr)
Klimaanlage & Heizung: Abrechnung nach Verbrauch vor Ort.
Buchungen unter einer Woche auf Anfrage.
****************************************************************
GENERAL INFORMATION
Bed linen & towels (can be added to booking): € 10 /person per stay (one-time furnishing) - Change possible upon request on site (€ 10 /person; to be paid on the spot)
Deposit: € 150 - due in cash upon arrival
Visitor's tax to be paid on site: Oct. – May € 0.50 /person per day; June – Sept. € 1 /person per day; charged as of age 10 (no responsibility taken)
Air conditioning & heating: charged on the spot in case of / according to use
Booking of less than 7 nights on request
