Nur 100 m vom kilometerlangen Sandstrand und komfortabel ausgestattet erwarten Sie Le Ville di Velia in Marina di Ascea.
********************************************************************
ENGLISH VERSION
A stone's throw from the kilometers of sandy beach comfortably furnished Le Ville di Velia await you at Marina di Ascea.
Wer im Urlaub Wert auf kurze Wege legt, ist in Le Ville di Velia richtig: nur 100 m sind es zum feinen Sandstrand, nach ca. 300 m erreichen Sie Geschäfte, in denen Sie für Ihren täglichen Bedarf einkaufen können, das Ortszentrum von Marina di Ascea ist ca. 1 km entfernt.
MEERNAHE FERIENHÄUSER FÜR BIS ZU 6 PERSONEN
Die 4 Ferienhäuser (Reihenhäuser), bei deren Renovierung und Neugestaltung der Eigentümer besonderen Wert auf umweltverträgliche Energiegewinnung legte, z.B. durch den Einsatz von Sonnenkollektoren, sind ebenerdig angelegt und identisch in ihrer Aufteilung.
Über Ihre eigene, von den anderen Ferienhäusern nicht einsehbare, überdachte Terrasse betreten Sie die Wohnküche mit gut ausgestatteter Einbauküche. Ihre Mahlzeiten genießen Sie drinnen am Esstisch oder draußen auf der möblierten Terrasse. Eine Couch, die auch als Schlafgelegenheit für eine Person dienen kann, sorgt für Behaglichkeit.
Von den 2 Schlafzimmern haben Sie jeweils Zugang zu einem kleinen Balkon. Das Schlafzimmer mit Doppelbett (und Safe) ist im für Süditalien typischen Arte Povera-Stil möbliert, im Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten befindet sich zusätzlich eine ausziehbare Schlafcouch für eine Person.
Kinder sind in den Ville di Velia gern gesehene Gäste, für sie gibt einen kleinen Spielplatz, auf dem sie herumtollen können.
Die mit Zentralheizung ausgestatteten Ferienhäuser sind auch für einen Aufenthalt in den Wintermonaten zu empfehlen.
Ihr Auto können Sie in der hauseigenen Tiefgarage parken. Ein besonderer Service für Bahnfahrer: Vom Bahnhof Ascea werden Sie vom Eigentümer kostenlos abgeholt und zu Ihrem Feriendomizil gebracht.
WEITERE INFORMATIONEN
Die Ferienhäuser Le Ville di Velia haben von der Kommune Ascea die CERTIFICAZIONE DI AGIBILITA erhalten, die für sicheres und sauberes Wohnen, sowie den Einsatz energiesparender Materialien bei Gebäude und Einrichtung steht. Beim Hausbau sowie der Dachisolierung wurden umweltfreundliche Materialien eingesetzt und zur Wassereinsparung hat der Eigentümer Wasserdurchlauffilter installiert. Darüber hinaus sind die Spielgeräte auf dem Gelände TÜV-zertifiziert.
DAS GOLD DES CILENTO – Franco Perazzo, der Eigentümer der Ferienhäuser Le Ville di Velia, ist auch Olivenbauer mit Leib und Seele. Mit Hilfe seiner Familie hegt und pflegt er seine Olivenhaine rund um Ascea. Aus den Olivensorten Frantoio, Leccino und Pentolino, die zur Erntezeit per Hand gepflückt werden, stellt er ein kaltgepresstes, natives Olivenöl her. Gäste seiner Ferienhäuser können dieses Öl direkt über ihn beziehen.
*******************************************************************
ENGLISH VERSION
If you prefer short distances during your holidays, you are in the right place at Le Ville di Velia: Its 4 holiday homes (terraced houses) are only 100 m from the sandy beach, ca. 300 m from stores where you can do your daily shopping and ca. 1 km from the center of Marina di Ascea.
HOLIDAY HOMES NEAR THE SEA FOR UP TO 6 PERSONS
When renovating and redesigning Le Ville di Velia, the owner set special store by renewable energy sources, e.g. by installing solar panels. The holiday homes are laid out at ground level and identical in layout.
The roofed and furnished terrace, which is screened off from the neighboring holiday homes, lets you into the live-and-eat-in kitchen (incl. dishwasher, oven, gas stove, refrigerator with freezer compartment, drip coffee machine, toaster) with SAT-TV and a cozy couch, which may serve as a sleeping facility for one person.
Each of the 2 bedrooms opens onto a small balcony. The bedroom with double bed (and safe) is designed in the Arte Povera style typical for southern Italy; the bedroom with twin beds includes a pull-out sofa sleeper for one person. The bathroom is equipped with shower/bidet/WC.
The holiday homes feature free WiFi access; central heating (extra charge) makes them suitable for a stay also during cooler seasons. There's a washing machine for shared use by the guests of Le Ville di Velia.
Children are welcome at Le Ville di Velia; there is a small playground for them. A children's bed (extra charge) can be provided.
Parking is available in the underground parking garage of the property. A special service for train travelers: free-of-charge pickup from Ascea train station and transfer to the holiday accommodation.
FURTHER INFORMATION
Holiday homes Le Ville di Velia have been awarded the CERTIFICAZIONE DI AGIBILITA by the comune of Ascea, which assures secure and clean lodging as well as the use of energy saving material concerning the building and furnishing. Building and roof insulation were conducted with the use of environment friendly material and in order to save water the owner has installed water saving devices. Furthermore, the playground equipment on the premises is TÜV certified.
THE GOLD OF THE CILENTO – Franco Perazzo, owner of holiday homes Le Ville di Velia, is a passionate olive farmer. With the help of his family, he attends to his olive groves around Ascea. His cold-pressed olive oil 'extra vergine' is made from Frantoio, Leccino and Pentolino olives, which are hand-picked at harvest time. Guests staying at his holiday homes can purchase the oil directly from him.
Preisinformationen
Bettwäsche & Handtücher zubuchbar (einmalige Bereitstellung): 15 Euro /Person und Aufenthalt. Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern vor Ort möglich gegen Gebühr.
Kaution: 100 Euro - vor Ort bei Anreise zu hinterlegen.
Kurtaxe vor Ort zu bezahlen: € 0,50 /Person und Tag; € 0,70 /Person und Tag im August. (ohne Gewähr)
Optional & nicht im Reisepreis inbegriffen:
- Heizkosten (Zentralheizung): Abrechnung nach Verbrauch vor Ort.
- Zuschlag für das Reiheneckhaus mit Gartenanteil: 30 Euro /Woche.
- Kinderbett: 25 Euro /Woche.
- Haustiere: 40 Euro/ Tier und Woche.
An-/Abreisetag im Juli/August: Samstag.
*******************************************************************
GENERAL INFORMATION
Bed linen & towels (one-time furnishing; can be added to booking): € 15 /person per stay – Change possible upon request and at extra charge on site
Deposit: € 100 - due upon arrival
Visitor's tax to be paid on site: € 0.50 /person per day; in August € 0.70 /person per day (no responsibility taken)
Optional & not included in the rental price:
- Heating (central heating): charged on the spot in case of / according to use
- Surcharge for the end-of-terrace house with garden area: € 30 /week
- Children's bed: € 25 /week
- Pets: € 40 /pet per week
Day of arrival/departure in July/August: Saturday
